MAGGIE'S FARM
sito italiano di BOB DYLAN
"HISTORIAS" - EDOARDO DE ANGELIS
COMUNICATO STAMPA
PRESENTAZIONE IN ANTEPRIMA
Martedì 20 maggio – ore 18.00
Palazzo Delle Esposizioni - Roma
Historias il nuovo album di Edoardo De Angelis per “il manifesto cd”.
Con l’autore, il conduttore radiofonico e critico musicale Sergio
Mancinelli,
i musicisti del cd e l’illustratore Lorenzo Terranera.
Proiezione in anteprima del video clip Una storia americana
Accesso da Via Milano 15/17 e dalle sale delle mostre.
Ingresso gratuito.
Edoardo De Angelis è un uomo tenace. Dall'inizio degli anni settanta,
nell'epoca d'oro del Folkstudio e del cantautorato italiano, ha scritto per
sè e per altri, prodotto astri nascenti che si sarebbero poi consolidati
(Francesco De Gregori) e altri nel pieno della maturità artistica
(l'indimenticabile Sergio Endrigo), credendo fortemente nella diffusione
dello scrivere ed interpretare la canzone come strumento principe della
narrazione.
Di questo suo amore per la canzone come forma d'arte rotonda e perfetta, De
Angelis ha disseminato il suo più che trentennale cammino, avvicinando i
propri testi alle musiche di Lucio Dalla ("Sulla rotta di
Cristoforo Colombo"), o regalando la perla della storia de "La casa di
Hilde" alla sensibilità di Francesco De Gregori, fino all'incisione di
"Lella", le cui parole paiono trasposte da una scena in bianco e nero di
pasoliniana memoria.
Con “Historias” De Angelis ci conduce per mano nel folto della cultura
latinoamericana cui rende omaggio e da cui il disco trae musicalmente forza
espressiva e colori, affidando alla sua straordinaria vena narrativa ed
evocativa la capacità di raccontare storie, in una collezione di immagini
che, salvo tre inediti e una traduzione dal repertorio di Cesaria Evora,
ripercorre il lavoro di uno dei più sensibili cantautori italiani.
HISTORIAS
Le mie canzoni, da sempre, si sono appassionate a raccontare storie.
Il lavoro di anni ne è costellato.
Storie di pura fantasia, tragicamente popolari, come Lella. Storie sui sogni
dell’uomo, come Sulla rotta di Cristoforo Colombo scritta per la musica di
Lucio Dalla, sulla sua storia e il suo destino, come Rosso, o Maracanà.
Storie sulla forza della sua invincibile semplicità, come La stella di
Davide. Storie personali e mitiche dell’ infanzia, come La casa di Hilde,
divenuta canzone grazie a Francesco De Gregori.
E poi ancora storie più dure e impegnate, che parlavano di giustizia, di
libertà, del confronto, spesso aspro, tra le esigenze dell’uomo e il potere,
come Una storia americana e Ramirez. E poi ancora storie sull’inesorabile
fluire del tempo, come Waterloo. Le storie che preferisco sono quelle che
intrecciano i fili dell’immaginazione al robusto tessuto della realtà e che
in ogni momento tengono l’equilibrio sopra quell’incerto segno di confine.
Così, di recente, sono stato conquistato da una storia vera e fantastica:
quella che, nel film I diari della motocicletta, racconta del giovane
Ernesto Guevara de la Serna, e della conquista, da parte sua, della umana
consapevolezza. Questa storia ha germogliato nel mio immaginario, nutrendosi
con temi e colori del commento musicale del film, fino a diventare un
pensiero costante. Da qui la decisione di realizzare questo nuovo album,
Historias, ispirando alla cultura musicale latinoamericana una rilettura di
alcune mie ballate.
Così è stato.
I tempi del lavoro, assai dilatati, hanno permesso che il mio entusiasmo per
questa produzione generasse testimonianze per me importanti. Sono nate nuove
storie. La prima, Un’altra medicina, direttamente ispirata, e dedicata, al
film. La seconda, Cinque parole, maturata da riflessioni sulla letteratura
civile di Luis Sepùlveda, e in particolare su un passaggio del suo “Il
potere dei sogni”, riportato, nel centro della mia canzone, da un perfetto
Marco Paolini.
Mancava però ancora un omaggio diretto alla cultura musicale
latinoamericana.
Con gioia abbiamo allora elaborato una poetica scrittura di Mariacristina Di
Giuseppe, Mamèn, storia di una danzatrice di strada che acquisisce arte e
mestiere, e li tramanda alle figlie, come simbolico dono di vita. Per questa
canzone abbiamo studiato e utilizzato tempi e modi della chacarera, classica
danza popolare.
A lavoro già quasi compiuto, sono stato invitato a partecipare al progetto
di solidarietà “Capo Verde, Terra d’amore”, patrocinato dal World Food
Programme, e quindi a interpretare la versione italiana di una splendida
canzone di Cesaria Evora, straordinaria artista e Ambasciatrice contro la
Fame nel Mondo. Con emozione ho ospitato tra le mie pagine L’anima intera,
brano che racconta di profonda sofferenza d’amore. Pensando a questo
sentimento come pienamente appartenente sia all’universo femminile che a
quello maschile, ho voluto dividere il canto, e il sentimento, con
Alessandra Franco, col pensiero rivolto ad un verso di uno dei miei
scrittori preferiti: “…sulla coperta, quietamente, io divido la sera con mia
sorella, come un pezzo di pane”.
(J. L. Borges, Navigazione, dalla raccolta “La luna di fronte”, I Meridiani,
Mondadori )
Edoardo De Angelis
UN FILO ROSSO
Alla ricerca di un filo rosso che leghi le storie di questa raccolta, parto
dalle Cinque parole di Sepùlveda, e dalle forti immagini degli “angeli”
senza nome e senza difesa, dall’offesa alla loro, e alla nostra, umanità. La
Storia ci insegna però come a cambiare il suo corso siano a volte i più
deboli, con la loro ingenua sicurezza del diritto, come accade ne La stella
di Davide. Per chi non ha, invece, temperamento sufficiente per intervenire
sulla realtà, rimane il rifugio del sogno, là dove si muove la vita del
pescatore che, immaginandosi marinaio, naviga Sulla rotta di Cristoforo
Colombo. Quella di Colombo è una traccia fin troppo marcata per andare a
scoprire i personaggi e la drammatica trama di Una Storia Americana,
ispirata, anche nelle immagini del video clip, alle avventure di Butch
Cassidy e Sundance Kid. Nemmeno troppo simbolico il taglio del confine dagli
USA ai Paesi dell’America Latina, teatro delle storie del giovane dottore
Ernesto, che pensa, per i mali dei suoi fratelli, a Un’altra medicina, e di
Ramirez, che non è certamente, come Ernesto, laureato, ma incarna, coi suoi
colori forti e le sue contraddizioni, lo spirito riconoscibile della sua
gente, che lo eleggerà immortale. Storia tragica, la sua, scritta col sangue
come molte storie popolari, tra le quali la vicenda di Lella, ambientata
nella periferia pasoliniana. Ma poco conta, perché le storie, così come le
musiche popolari, sono uguali in tutte le parti del mondo. Così dalla sabbia
scura della fiumara, voliamo alle polverose piazze dei villaggi di Colombia,
Perù, Bolivia, Argentina, nelle quali Mamèn incanta con la danza e con la
vitalità infinita dei suoi sensi. Impara e insegna l’arte che sfama la sete.
Conclude questo percorso di figure femminili la misteriosa proprietaria de
La casa di Hilde, situata sul primo sentiero della vita. Il mio ultimo mezzo
bicchiere.
Si va dalle Ande agli Appennini, anzi alle Alpi, contromano rispetto al mio
collega di acronimo Edmondo De Amicis. E dalle Alpi si salta al Vesuvio, al
più latinoamericano dei nostri paesaggi caratteriali, per raccontare, con un
sorriso, del tenero Maracanà, figura di povero cristo dei nostri tempi. Aver
citato un “povero cristo” per introdurre il successivo personaggio di Rosso
potrebbe essere rischioso, quindi di Rosso dico soltanto che questa canzone
rappresenta un passaggio importante del lavoro: più delle altre cammina sul
filo dell’impalpabile confine tra realtà e fantasia, i due ingredienti che
ritengo indispensabili ad ogni storia.
E alla fine di ogni storia, di un viaggio, di un cammino, ci si guarda
indietro, e si misurano i pensieri, come Napoleone a Waterloo. E’ la fine ?
Solo - e per il momento - delle mie storie.
Trovare un altro centimetro di filo rosso per legare alle mie storie L’Anima
intera, tormentata canzone d’amore di Teofilo Chantre scritta per la voce
straordinaria di Cesaria Evora, non è semplice. L’abbiamo legata
all’ambiente musicale con un filo di milonga. E’ sufficiente ? In questo
album mancava una storia d’amore. Sono andato a pescarla nella esotica
bellezza di Capo Verde.
E.D.A.
EDOARDO DE ANGELIS - BIOGRAFIA
De Angelis ha contribuito, dal Folkstudio degli anni ‘70 ad oggi, allo
sviluppo e all'immagine della canzone d'autore italiana.
Ha realizzato quattro album con la Schola Cantorum e successivamente
quattordici da solo. Nelle varie edizioni della sua Antologia d’autore, ha
ospitato Luca Barbarossa, Angelo Branduardi, Mario Castelnuovo, Lucio Dalla,
Francesco Di Giacomo, Sergio Endrigo, Lucilla Galeazzi, Francesco Giunta,
Amedeo Minghi, Annie Robert, Ron, Franco Simone, Tosca, Paola Turci,
Antonello Venditti.
Esperto di musica italiana e canzone d'autore, ha condotto diverse rubriche
giornalistiche specializzate (ricordiamo "Scuola di cantautore", Ciao 2001);
è stato titolare di una serie sulla storia della canzone d'autore (Radiouno)
e di vari interventi e interviste a riguardo. E’ stato protagonista di uno
spazio dedicato alla musica italiana in “Music Mag”, programma settimanale
della TV svizzera. Ha pubblicato un libro, "Scrivere canzoni", più volte
ristampato, destinato ai giovani che vogliono avvicinarsi al mondo della
musica.
E' stato produttore artistico dei primi dischi di Francesco De Gregori, e
degli ultimi di Sergio Endrigo.
E' stato ideatore negli anni ’90 di "Cantare in Italiano", etichetta
discografica associata alla BMG RICORDI, aperta ai nuovi talenti della
canzone d'autore.
E' direttore artistico di "TDS Teatro del Sole", società che si occupa di
editoria, produzione e servizi per musica e spettacolo, con particolare
riguardo a produzioni televisive, organizzazione di eventi (Canzoni di
Confine, Cinque Terre Art Festival, …). E’ stato protagonista di una lunga
serie di incontri con i ragazzi delle scuole medie superiori e delle
università, con la sua iniziativa "Parola di cantautore", tesa a verificare
la qualità del rapporto tra i giovani e la musica italiana. Ha partecipato a
NET – Neverending Tour, corso – spettacolo sulle nuove tecnologie della
comunicazione, ospitato dalle scuole medie superiori in trentasette città
italiane.
E’ presidente di “Via del Campo”, Associazione Culturale che ha la finalità
di identificare e promuovere nuovi talenti artistici della canzone e della
musica d’arte.
E’ presidente della Associazione ScuolaxScuola, che organizza eventi di
aggiornamento culturale negli istituti scolastici.
E’ membro del Comitato Artistico dell’Associazione Culturale “Canzoni di
Confine”.
Nel 2004 è stato protagonista, con il Gruppo Polifonico Del Balzo e Giorgio
Albertazzi, di una edizione de “La buona novella” di De Andrè allestita dal
Teatro Biondo di Palermo. E’ stato nel 2006 tra i protagonisti, con Tosca,
del concerto “Altre Emozioni – Omaggio a Sergio Endrigo” con l’Orchestra
Sinfonica e Coro del Friuli Venezia Giulia, diretti dal Maestro Valter
Sivilotti. Nell’aprile del 2008 è stato voce recitante in “Summertime –
Ninnananne dalla Sicilia e dal Mondo”, con Antonella Ruggiero, prodotto dal
Teatro Massimo di Palermo.
“D’Autore” ha pubblicato gli ultimi album: Il coraggio delle parole (2002),
la raccolta Antologia d’ Autore /2 (2003), Le allodole di Shakespeare
(2005).
il manifesto cd pubblica oggi il suo nuovo album Historias.
IL MANIFESTO CD
http://musica.ilmanifesto.it
UFFICIO STAMPA E PROMOZIONE:
BIG TIME
CLAUDIA FELICI 329/9433329
FABIO TIRIEMMI 329/9433332
Via Cesare Pavese 45 - 00144 - ROMA
Tel. 06.5012073 - Fax 06.5011770
pressoff@bigtimeweb.it
www.myspace.com/bigtime_roma
L'intervista di Maggie's Farm ad Edoardo De Anglelis (di Michele Murino) clicca qui
