PRECIOUS MEMORIES
da "Knocked out loaded"

PREZIOSE MEMORIE
Traditional, adattamento di Bob Dylan

traduzione di Michele Murino

Mentre percorro il sentiero della vita,
non so quel che gli anni possono portare
Mentre medito, crescono più tenere speranze
Preziose memorie riempiono la mia anima

Padre prezioso, amata madre,
immagini che scorrono nel corso degli anni di solitudine
e antiche scene nella casa della mia infanzia
appaiono in teneri ricordi

Preziose memorie, quanto indugiano
e quanto inondano la mia anima
Nella quiete della notte
preziose e sacre immagini mi si rivelano



PRECIOUS MEMORIES
Traditional, arranged by Bob Dylan

As I travel down life's pathway,
Know not what the years may hold.
As I ponder, hopes grow fonder,
Precious memories flood my soul

Precious father, loving mother,
Glide across the lonely years.
And old homes scenes of my childhood
In fond memory appears.

Precious memories, how they linger
How they ever flood my soul.
In the stillness of the midnight,
Precious sacred scenes unfold.