PLEDGING MY TIME
da "Blonde on blonde"

IMPEGNANDO IL MIO TEMPO
parole e musica Bob Dylan

La mattina presto
fino a tarda notte
ho un dannato mal di testa
ma va tutto bene
Sto impegnando il mio tempo per te
spero che anche tu ce la faccia

Il vagabondo è saltato su,
e naturalmente è sceso.
Dopo mi ha rubato la ragazza
e poi voleva derubare me
Ma sto impegnando il mio tempo per te
spero che anche tu ce la faccia

Non verresti con me baby?
Ti porto dove vuoi
e se non dovesse funzionare
sarai la prima a saperlo
Sto impegnando il mio tempo per te
spero che anche tu ce la faccia

La stanza è talmente piena
che non si respira
Se ne sono andati tutti tranne noi due
ed io non me ne vado per ultimo
Sto impegnando il mio tempo per te
spero che anche tu ce la faccia

Hanno chiamato un'ambulanza
ed una l'han mandata
Qualcuno è stato fortunato
ma è stato un incidente
Sto impegnando il mio tempo per te
spero che anche tu ce la faccia


PLEDGING MY TIME
words and music Bob Dylan

Well, early in the mornin'
'Til late at night,
I got a poison headache,
But I feel all right.
I'm pledging my time to you,
Hopin' you'll come through, too.

Well, the hobo jumped up,
He came down natur'lly.
After he stole my baby,
Then he wanted to steal me.
But I'm pledging my time to you,
Hopin' you'll come through, too.

Won't you come with me, baby?
I'll take you where you wanna go.
And if it don't work out,
You'll be the first to know.
I'm pledging my time to you,
Hopin' you'll come through, too.

Well, the room is so stuffy,
I can hardly breathe.
Ev'rybody's gone but me and you
And I can't be the last to leave.
I'm pledging my time to you,
Hopin' you'll come through, too.

Well, they sent for the ambulance
And one was sent.
Somebody got lucky
But it was an accident.
Now I'm pledging my time to you,
Hopin' you'll come through, too.