I CAN'T GET YOU OFF OF MY
MIND
(Hank Williams)
NON RIESCO A CANCELLARTI DALLA MIA
MENTE
parole e musica Hank Williams
Dicembre 2000 - da "TIMELESS" (album tributo ad Hank
Williams)
traduzione di Michele Murino
Oh, non riesco a cancellarti dalla mia mente
Quando ci provo, perdo soltanto il mio tempo
Dio, ho provato e provato
Ho pianto per tutta la notte
Ma non riesco a cancellarti dalla mia mente
Non pensavo che mi avresti abbandonato
Ma credo che tu sia il tipo di persona che cambia idea
Credi che sia bello
saltare di cuore in cuore
quando io non riesco a cancellarti dalla mia mente?
Oh, non riesco a cancellarti dalla mia mente
Quando ci provo, perdo soltanto il mio tempo
Dio, ho provato e provato
Ho pianto per tutta la notte
Ma non riesco a cancellarti dalla mia mente
Tu credi che un amore vero sia cieco
cosė prendi in giro ogni nuovo amore che trovi
Hai stelle negli occhi
ma non possono nascondere le menzogne
Oh, non riesco a cancellarti dalla mia mente
Oh, non riesco a cancellarti dalla mia mente
Quando ci provo, perdo soltanto il mio tempo
Dio, ho provato e provato
Ho pianto per tutta la notte
Ma non riesco a cancellarti dalla mia mente
I CAN'T GET YOU OFF OF MY MIND
words and music Hank Williams
Oh, i can't get you off of my mind
When i try, i'm just wasting my time
Lord, i tried an' i tried
All night long I've cried
But i can't get you off of my mind.
Didn't think you would leave me behind
But i guess you're the two-timin' kind
Do you think that it's smart
To jump from heart to heart
When i can't get you off of my mind.
Oh, i can't get you off of my mind
When i try, I'm just wasting my time
Lord, i tried an' I tried
All night long I've cried
But i can't get you off of my mind.
You believe that a true love is blind
So you fool every new love you find
You've got stars in your eyes
But they can't hide the lies
Oh, i can't get you off my mind.
Oh, i can't get you off of my mind
When i try, I'm just wasting my time
Lord, i tried an' I tried
All night long I've cried
But i can't get you off of my mind.
