HERE COMES THE SUN

ECCO IL SOLE
parole e musica George Harrison

eseguita da Bob Dylan il primo luglio del 1981 ad Earls Court, Londra

traduzione di Michele Murino

Ecco il sole, ecco il sole
e io dico "va tutto bene"

Piccola cara, è stato un lungo, freddo e triste inverno
Piccola cara, mi sembrano anni da quando è stato qui
Ecco il sole, ecco il sole
e io dico "va tutto bene"

Piccola cara, i sorrisi ritornano ai visi
Piccola cara, mi sembrano anni da quando è stato qui
Ecco il sole, ecco il sole
e io dico "va tutto bene"

Sole, sole, sole, eccolo...
Sole, sole, sole, eccolo...
Sole, sole, sole, eccolo...
Sole, sole, sole, eccolo...
Sole, sole, sole, eccolo...

Piccola cara, sento che il ghiaccio si sta lentamente sciogliendo
Piccola cara, mi sembrano anni da quando è stato qui
Ecco il sole, ecco il sole,
e io dico "va tutto bene"
Va tutto bene


HERE COMES THE SUN
words and music George Harrison

Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it's all right

Little darling, it's been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
and I say it's all right

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
and I say it's all right

Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clear
Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it's all right
It's all right