7 DEADLY SINS
da Traveling Wilburys vol.3

7 PECCATI MORTALI
parole e musica Bob Dylan

traduzione di Michele Murino

Sette, sette
Sette peccati mortali
Ecco come inizia il mondo
Attenti quando entrate
Attenti ai sette peccati mortali
Sette peccati mortali
Ecco quando inizia il sole
Sette peccati mortali

Peccato numero uno è stato quando mi hai lasciato
Peccato numero due quando mi hai detto addio
Peccato numero tre è stato quando mi hai raccontato
una piccola innocente bugia

Sette peccati mortali
Una volta che ha avuto inizio non finisce mai
Occhio a quello che c'è dietro l'angolo
Sette peccati mortali

Peccato numero quattro è stato quando hai guardato verso di me
Peccato numero cinque è stato quando hai sorriso
Peccato numero sei è stato quando mi hai lasciato rimanere
Peccato numero sette
è stato quando mi hai toccato e mi hai detto il perchè

Sette peccati mortali
Così tante regole da piegare
Tempo e ancora tempo
Sette peccati mortali
Sette peccati mortali
Sette peccati mortali
Sette peccati mortali
Sette, sette, sette, sette peccati mortali


7 DEADLY SINS
words and music Bob Dylan

Seven, Seven
Seven deadly sins
That's how the world begins
Watch out when you step in
For seven deadly sins
Seven deadly sins
That's when the sun begins.
Seven deadly sins.

Sin number one was when you left me
Sin number two you said goodbye
Sin number three was when you told me
A little white lie.

Seven deadly sins
Once it starts it never ends
Watch out around the bend.
A seven deadly sins.

Sin number four was when you looked my way
Sin number five was when you smiled
Sin number six was when you let me stay
Sin number seven
Was when you touched me 'n' told me why.

Seven deadly sins
So many rules to bend
Time and time again
Seven deadly sins
Seven deadly sins
Seven deadly sins
Seven deadly sins
Seven, seven, seven, seven deadly sins.
-