PARTE 452

5729

Ciao Mr. Tambourine e ciao a tutti i fan del grande Bob,
scrivo perchè ho letto nell'ultima talkin' (n. 5719 scritta da Luis, cui tramite voi, volto questa mia) delle "modalità" o occasioni per avvicinare Bob....bene, come scrissi tempo addietro, io sono stato uno dei fortunati. La scorsa estate, prima del concerto di Bergamo, ho avuto accesso all' area riservata e alle scalette del suo pulmann. Avevo un pass, ma non di quelli che danno solo accesso alle prove, ma di quelli "all areas" riservati agli strettissimi collaboratori o allo Staff....ho parlato con bob per 10/15 minuti, facendogli autografare qualche LP e devo dire che non è che sia scontroso o riluttante all' autografo, ma è sicuramente di pochissime parole...praticamente, mentre parlavo, è rimasto muto...E' un "ometto" molto gracile e piccolo, ma con uno sguardo decisamente penetrante...ogni tanto accennava qualche sorriso ma nulla di più, se non nel momento di salire sul palco, si è alzato mi ha cinto la spalla con il braccio e mi ha detto "stay well" che, più o meno, suona "stammi bene"...
La posbbilità di avvicinarlo non è semplicissima, ma non assolutamente impossibile, molto dipende anche dalle sue guardie del corpo....spero che Luis possa incontrarlo. Capisco perfettamente ciò che prova, anch'io sono un fan di lunga data e attendo con ansia il concerto di Milano...anche se è la 29ma volta che lo vedo, è come se fosse la prima...ciao a tutti amici di maggie's farm
Dino DallAglio

Ricordo perfettamente , anche la definizione che ti avevo appioppato , remember ? C..........one !!! Ora mi dai l'accasione di ripeterlo ancora una volta , CULATTONE :o)))))))

Mr.Tambourine

ciao tamburino
anche stasera notizie discordanti
secondo howard sounes, guarda, pag.118 c'erano 52 persone
qualche sito
per esempio http://thepiratebay.org/torrent/4193322/Bob_Dylan_at_Carnegie_Chapter_Hall_1961_(recently_circulated_tap
parla di 54 paganti
comunque veramente pochi!
buonanotte Blindboygrunt

La mia dice 53 , quindi considero valide le tre risposte , un bel 5 puntoni , :o)))

Mr.Tambourine

All'esibizione alla Carnegie Chapter Hall a New York il 4 Novembre 1961 erano
presenti 53 persone, perlo più parenti e amici.
Questi i brani che Dylan propose in quell'occasione:
Pretty Peggy-O
In The Pines
Gospel Plow .
1913 Massacre
Backwater Blues
A Long Time A-Growin'
Fixin' To Die
Ciao. Otello

Otello , devi essere più veloce per raggiungere la testa della classifica , sposterò al mezzogiorno del lunedi la pubblicazione del quiz per dare a tutti le stesse possibilità , altrimenti chi soffre di insonnia sarà sempre favorito , OK ? per ora 3 punti , ciao :o)

Mr.tambourine

Dei 200 posti , se ne riempiono soltanto 53
ciao
Angelo

Aggiungiamo altri 2 punti :o)

Mr.Tambourine

Sulla partecipazione al concerto alla Carnegie Chapter Hall del 4 novembre 1961 ci sono effettivamente notizie discordanti.
Si parla di 52, 53, 54 persone presenti e paganti ma qualcuno ipotizza anche che ve ne fossero circa 75. Il costo del biglietto era di due dollari.
Comunque questo fu il primo concerto dato dal nostro Bob da poco introdotto e conosciuto nel Village (tanto che qualcuno dice che i presenti fossero tutti dell'ambiente), organizzato su richiesta di Grossman da Izzy Young del Folklore Center, nella sala per principianti della Carnegie.
In questa occasione cantò "Massacre 1913" di Woody Guthrie da cui attingerà per la musica di "Song To Woody" nonché "This Land is Your Land"di Woody Guthrie che verrà pubblicata per la prima volta in "No Directione Home".
Questa la track list conosciuta:
Pretty Peggy-O (Trad arr Dylan)
In The Pines (Leadbelly)
Gospel Plow (Trad)
1913 Massacre (Woody Guthrie)
Backwater Blues (Bessie Smith)
Young But Daily Growin' (Trad)
Fixin' To Die (White)

Baci
Marina

1 punto + 1 "special bonus" per la completezza della risposta , occhio a Blind , mi sa che ti ha dichiarato guerra ! :o)

Mr.Tambourine

Risposta: erano presenti 53 persone il 4/11/1961
Ma per chi lavora la mattina c'e' un bonus?:-0
Stefano C.

Per i Bonus devi fare un sacrificio , dare risposte più complete , per i punti devi fare uno sforzo e sacrificare alcune ore di sonno , Blindboygrunt l'ha capito ed è sempre il primo a rispondere dopo cinque minuti dalla pubblicazione del quiz , vedrò  di venirvi incontro , pubblicando il quiz al mezzogiorno del lunedi , in modo da dare a tutti le stesse chanches :o) , per ora accontentati di un punticino.

Mr.Tambourine

Sembra che gli spettatori fossero 53,ciao Benedetto.

Altro punticino :o)

Mr.Tambourine

ho scoperto chen esiste una un cd di dylan chiamato not dark yet che
racchiude dei live italiani , è vero o una bufala.
un dylaniano 13enne.
Andrea sarti

Può darsi Andrea , io non ne ho notizia , contatta il Porcile per avere una risposta sicura , ciao :o)

Mr.Tambourine

negli anni siamo stati abituati ad assiatere alle molteplici
trasformazioni di Dylan nel carattere nel look (morale,spirituale e
artstico) che ormai tutto di quest'uomo sembra scontato e invece no!
Dylan sa sempre come rienventarsi come c'ha dimostrato negli ultimi cd
o nei molteplici concerti senza mai diventare scontato o monotono.
Beh spero che la mia analisi di dylan vi sia piaciuta.
p.s di cosa si sta occupando dylan di questi tempi oltre a tour e al suo nuovo album.
Vi saluto dall' alto dei miei miei 13 anni.
Andrea Sarti

Caro giovane Andrea , la tua analisi mi ha stupito , sicuro di avere solo 13 anni ? Se si complimenti , parli come un consumato Dylan-fan , cosa che mi fa sperare bene per il futuro. Oltre al tour e al nuovo album ( che ormai è fatto e per Bob non conta più - come dice lui ) credo che si occupi di passare il suo tempo nel modo a lui consueto , cioè , concerti , concerti ed ancora concerti , con qualche concessione alla sua vita privata negli intervalli. :o) 

Mr.Tambourine

beccati questa cover trovata sul tubo
leningrad cowboy con coro dell'armata rossa
ciao dario
http://www.youtube.com/watch?v=CV6ETVQgob0
 

Beccata , grazie :o)

Mr.Tambourine

Buon giorno a tutti..ma esiste un vero e prioprio forum classico su Dylan..?
Ho letto molto sull' artista che seguo da oramai 30 anni...ma rimane
sempre molto di oscuro... ma vi risulta ad esempio il motivo
della citazione di Richard... o Rachel... nella canzone "Open The Door Homer " ?

Beniamino

Ciao,
se Mr. Tambourine non se lo ricorda ti
dico che non è Rachel ma appunto Richard ed è riferito a Manuel di The Band.
Michele "Napoleon in rags"

Ciao Beniamino , la risposta di Michele è esatta , purtroppo i testi ufficiali spesse volte sono diversi perfino dai dischi , nei Basement Tapes  il più clamoroso è la canzone "Open the door Homer" , mentre Dylan canta chiaramente "open the door Richard" , riferendosi a Richard Manuel , membro della "The band" e presunto portinaio di Big Pink . Ho riportato sotto il testo e la traduzione per farti vedere che nel testo scritto viene riportato "Open the door Homer" invece di "Open the door Richard" , ma questo è solo uno dei tanti casi di diversità ,

OPEN THE DOOR, HOMER
da "The Basement Tapes"

APRI LA PORTA, HOMER
parole e musica Bob Dylan

Ora, c'è una certa cosa
che ho imparato da Jim
che si accertava sempre che io capissi
e cioè che c'è una certa maniera
in cui un uomo deve nuotare
se si aspetta di vivere nel lusso
Apri la porta, Homer
L'ho già sentito dire prima
Apri la porta, Homer
L'ho già sentito dire prima
Ma non voglio più sentirlo dire

Ora, c'è una certa cosa
che ho imparato dal mio amico Mouse
Un tipo che arrossisce in continuazione
e cioè che tutti devono sempre lavare casa propria
se non si vogliono ritrovare
ad andare in giro ad immagazzinare getti d'acqua
Apri la porta, Homer
L'ho già sentito dire prima
Apri la porta, Homer
L'ho già sentito dire prima
Ma non voglio più sentirlo dire

"Tieniti cari tutti i tuoi ricordi"
disse il mio amico Mick
"Perchè non potrai riviverli
E ricordati quando sarai lì fuori
a cercare di guarire i malati
che devi sempre prima perdonarli"
Apri la porta, Homer
L'ho già sentito dire prima
Apri la porta, Homer
L'ho già sentito dire prima
Ma non voglio più sentirlo dire


OPEN THE DOOR, HOMER
words and music Bob Dylan

Now, there's a certain thing
That I learned from Jim
That he'd always make sure I'd understand
And that is that there's a certain way
That a man must swim
If he expects to live off
Of the fat of the land.
Open the door, Homer,
I've heard it said before.
Open the door, Homer,
I've heard it said before
But I ain't gonna hear it said no more.

Now, there's a certain thing
That I learned from my friend, Mouse
A fella who always blushes
And that is that ev'ryone
Must always flush out his house
If he don't expect to be
Goin' 'round housing flushes.
Open the door, Homer,
I've heard it said before.
Open the door, Homer,
I've heard it said before
But I ain't gonna hear it said no more.

"Take care of all your memories"
Said my friend, Mick
"For you cannot relive them
And remember when you're out there
Tryin' to heal the sick
That you must always
First forgive them."
Open the door, Homer,
I've heard it said before.
Open the door, Homer,
I've heard it said before
But I ain't gonna hear it said no more

Di Forun ce ne sono a bizzeffe sul WEB , ma sono tutti in inglese , quasi tutti i siti dylaniani hanno il loro forum dove discutere gli argomenti. Di forum in italiano , che sappia , l'unico vero tentativo era stato fatto dai Blackstones , il forum esiste ancora ma non è più aggiornato , abbandonato a causa dell'invasione dei porno-siti che inviavano foto hard e link-porno. Se digiti in Google Dylan forum puoi trovare qualche argomento proposto dai vari blog o siti musicali , ma un vero e proprio forum dylaniano italiano credo non ci sia , spero di essere smentito su questo argomento , ciao ,

Mr.Tambourine

Caro Mr. Tambourine,
oltre che grande appassionato di Bob Dylan, sono studente all'università di lettere "La Sapienza" e sono in procinto di cominciare la mia tesi di laurea che verterà sul rapporto tra Dylan e Brecht.
Sto cercando perciò di aggiungere qualche pezzo mancante alla mia già nutrita bibliografia Dylaniana; in particolare sono alla ricerca delle biografie "Jokerman" di Heylin e quella di Robert Shelton, che purtroppo sono indisponibili presso tutte le librerie online. Per caso voi del sito siete a conoscenza di qualcuno che venda questi libri nuovi o usati? grazie mille!
Cordiali saluti,
Emanuele Mochi - E-mail :  sisyphus@hotmail.it

Non saprei dirti , però spero che pubblicando la tua mail qualche volonteroso Maggiesfarmers possa aiutarti più di me , oppure dovrai avere la pazienza di aspettare le ristampe , saluti a te , :o)

Mr.Tambourine

Ciao Tambourine

Stavo riguardando la cassetta del 30° anniversario al Madison Square Garden , ho rivisto la scena della reazione del pubblico nei confronti di Sinead O'Connor , ricordo il motivo della contestazione ma non ricordo il titolo della canzone che avrebbe dovuto cantare , tu lo sai ? Amedeo

Sinead avrebbe dovuto cantare  "I believe in you" , ciao :o)

Mr.Tambourine

http://www.youtube.com/watch?v=wRKS0wdwtNk&feature=related

Ho ascoltato il singolo di Bob in rete.Bello!
Anche se sembra uscito da Modern Times il suono e' il classico motivo blues tipo daaa da dada'(....)daaa da dada'.
Vi invito ad ascoltare la versione chitarra e armonica sopra.Mi e' piaciuta anche questa.

Stefano C.

Buona , l'avevo vista anch'io , grazie per la segnalazione , :o)

Mr.Tambourine

Complimenti Tambourine ,
Maggie’s Farm è l’unico sito dove si può scaricare senza limite di tempo Beyond here lies nothin’ , l’unico dove ho trovato il testo , la traduzione in italiano e la storia del brano , alla faccia di quelli che ti sottovalutano e ti criticano.
Pierluigi Farinetti

Grazie Pierluigi , :o)

Mr.Tambourine

Ciao MF,
Cerco disperatamente THE GENUINE BASEMENT TAPES. Qualcuno può doppiarlo e inviarmelo?
Pago le spese e il disturbo o ricambio favore.
Sto ascoltando e riascoltando i basement tapes in due cd pubblicati per la prima volta nel 75.
Sto anche rileggendo lo stupendo libro di Greil Marcus. Mi sono convinto che queste registrazioni sono tra le cose più
belle mai fatte da Bob. Me lo vedo che va nella cantina di Big Pink a
suonare con la Band queste canzoni per rilassarsi dopo la tremenda
rivoluzione elettrica! Chi l'ha detto che non tirerà fuori un altro asso dalla manica?
Saluti calorosi a tutti i dylaniati in linea! Non
siamo tutti affini? Non apparteniamo alla stessa razza che ci piace tanto?
Grazie,
Giuseppe , giuseppestanzione@tin.it

Contatta "Il Porcile di Maggie" ed avrai certamente quello che desideri , hai ragione, apparteniamo tutti alla stessa razza , :o)

Mr.Tambourine

Ciao Mr. Tambourine ed un saluto a tutta la farm,
sto cercando un articolo di Greil Marcus, L'amore rubato, pubblicato sul n° 75 di Jam, dell'Ottobre 2001. Se qualcuno potesse scannerizzarlo e inviartelo, così magari lo pubblichi sulla Farm, mi farebbe davvero una cosa graditissima.
A presto.
Francesco

Spero che qualcuno possa farlo , ho cercato negli archivi di Jam online ma non mi è stato possibile trovare l'articolo a cui fai riferimento , restiamo in attesa , ciao ,

Mr.Tambourine

buona domenica delle palme a voi tutti e a noi tutti
nino

IL PERFETTO MAGGIESFARMER 2009

In questa particolarissima classifica saranno elencati i nomi dei Maggiesfarmers che indovineranno le copertine dei dischi di Bob o quant'altro mi verrà in mente per sollecitare la vostra memoria , i vostri ricordi o il vostro spirito di osservazione. Ogni setimana verrà postato nelle news un piccolo quiz riguardante Dylan e coloro che invieranno la risposta esatta verranno elencati in questa classifica. Non si vince niente :o) , e alla fine dell'anno eleggeremo il perfetto Maggiesfarmer 2009.

clicca qui per la classifica
 

1) Blood on the tracks..............................................................voti 8
    Blonde on blonde

2) Highway 61 revisted............................................................voti 7

3) Oh Mercy ...........................................................................voti 6

4) Desire..................................................................................voti5

5) The freewheelin' Bob Dylan................................................voti 4
    Tell Tale Signs
    Modern times

6) Bringing it all back home....................................................voti 3

7) The times they are a-changin'............................................voti 2
    Empire burlesque
    Knocked out loaded
    Planet waves
    Time out of mind
    The basement tapes
    Rolling Thunder Revue 1975
    Love and Theft

8) "Love and Theft" ..............................................................voti 1
    Budokan
    Street legal
    Planet waves
    Knocked out loaded
    John Wesley Harding
    Another side of Bob Dylan
    Pat Garrett and Billy the Kid
    Another side of Bob Dylan
    Love and Theft
    Mtv Unplugged
    Under The Red Sky

1) Like a rolling stone.............................................................................voti 5

2) Mississippi.........................................................................................voti 4

3) Forever young...................................................................................voti 3
    Mr. Tambourine man
    All along the watchtower
    Sara
    Desolation row


4) Miss the Mississippi..........................................................................voti 2
    Red river shore
    Not dark yet
    The man in me
    Romance in Durango
    Workingman's blues # 2
    Sad eyed lady of the lowlands
    All along the watchtower
    Romance in Durango
    Sara
    Stuck inside of Mobile with the Memphis blues again
    Shelter fron the storm

5) Dont think twice it's all right............................................................voti 1
    Changin' of the guards
    It's all over now baby blue
    A hard rain's a-gonna fall
    Man in the long black coat
    Knockin' on heaven's door
    Slow train coming
    Blowin’ in the wind
    Series of dreams
    Brownsville girl
    You're a big girl now
    To Ramona
    Maggie's Farm
    Visions of Johanna
    Ballad of a thin man
    One more cup of coffee
    Subterrean homesick blues
    Idiot Wind
    Moonshiner
    Most of The Time
    Tonight I'll Be Stayin' Here With You
    Ain't Talkin'
 

Nota: in questa lista vanno inseriti solo ed esclusivamente i film in cui Dylan viene citato in qualche modo (il suo nome, un verso di una sua canzone, un poster, una copertina di un disco, o qualsiasi altro rimando di questo genere) e non quelli in cui appaiono semplicemente sue canzoni o cover delle sue canzoni (nè ovviamente quelli direttamente dedicati a lui come "Io non sono qui" o quelli fatti da lui of course... ;o) )
Aiutateci ad allungare la lista e segnalate, segnalate, segnalate...

"the reader", con kate winslet
"Valzer con Bashir" di Ari Folman
"Hurricane , il grido dell'innocenza - di Norman Jewison
"Come Dio comanda" - di Gabriele Salvatores - Knoockin' on heaven's door - Anthony & The Johnsons - OST di ( I'm not there )
"L'uomo che cadde sulla terra", protagonista David Bowie
"Chi è Herry Kellerman e perché dice quelle terribili cose su di me?" - Dustin Hoffman
In treatment - fiction televisiva
We shall overcome , una lezione di vita - di Niels Arden Oplev (2005) - Il Proff. Freddie cita Bob Dylan sfogliando i dischi con Frits .
Una casa alla fine del mondo"(con Colin Farrell 2004 )
It's a free world, di Ken Loach
Vanilla sky, di Cameron Crowe
Ma il cielo è sempre più blu, di Marco Turco (Fiction TV)
The ladykillers, di Ethan Coen e Joel Coen
Grindhouse (segmento Deathproof), di Quentin Tarantino
Ricky e Barabba, di Christian De Sica
Vacanze di Natale 2000, di Carlo Vanzina
Dangerous Minds, di John N. Smith
Simpson (vari episodi del cartone animato di Matt Groening)
Due nel mirino, di John Badham
Lady in the water, di M. Night Shyamalan
Walk the line, di James Mangold
The Doors, di Oliver Stone
Scrivimi una canzone
Blow, di Ted Demme
Bob Roberts, di Tim Robbins
The Hunted - La preda, di William Friedkin
Interstate 60, di Bob Gale
Be Cool, di F. Gary Gray
L'amore e' eterno finche' dura, di Carlo Verdone
Al Lupo Al Lupo, di Carlo Verdone
Forrest Gump - ( Blowing in the wind )
Io e Annie , di Woody Allen ( Just like a woman )
"Pensieri pericolosi" di John N. Smith. Si parla Dylan, in particolare di "Mr. Tamburine Man".

 

Vuoi contribuire ad allungare la lista sottostante? Segnala a spettral@gmail.it i romanzi, i racconti o le altre opere letterarie  in cui viene citato direttamente o indirettamente Bob Dylan .

- "Prestami una vita" di Gianni Zanata (Edizionirebus, 2008)
- "Siamo tutti nella stessa barca" di Owen King (Frassinelli)
- "Come dio comanda" di N. Ammaniti (Mondadori)
- "Accecati dalla luce" di Gianluca Morozzi (Fernandel)
- "Chi è quel signore vestito di bianco vicino a Bob Dylan?" di Gianluca Morozzi ("Vertigine", numero unico - 2006)
- "Il cielo sopra Parigi" di Teo Lorini (Fernandel n. 58)
- "Venerati maestri" di E. Berselli (Mondadori)
- "Zona disagio" di Jonhatan Franzen (Einaudi)
- "Una vita da lettore" di Nick Hornby
- "Ragionevoli Dubbi" di Gianrico Carofiglio - Sellerio editore
- "31 Canzoni" di Nick Hornby
- "Questa scuola non è un'azienda. I racconti del prof. Bingo" di Vittorio Vandelli
- "I ponti di Madison County'' di R. J. Waller
- "La cultura del controllo" di David Garland
- "Il paese mancato" di Guido Crainz
- "Paura e disgusto a Las Vegas" di Hunter S. Thompson
- "L'ultima tazza di caffé" di Teo Lorini (da "Posa 'sto libro e baciami" - ed. Zandegù, Torino 2007)
- "Small world" di David Lodge
- "In cerca di te" di John Irving
- "Mi ammazzo, per il resto tutto ok" di Ned Vizzini, Mondadori.
- "Parlami d'amore" di Silvio Muccino e Carla Vangelista
- "Memorie di un artista della delusione" di Jonathan Lethem (Minimum fax)
- "Boccalone. Storia vera piena di bugie" di Enrico Palandri, Milano, L'erba voglio, 1979 (ristampato da Bompiani)
- "Vedi alla voce Radio Popolare", a cura di Sergio Ferrentino con Luca Gattuso e Tiziano Bonini, Milano, Garzanti, 2006, p. 240 ("Live In Paris - 1978").
- "Jim ha cambiato strada"(1987) di Jim Carroll. Edizione originale "Forced Entries:The Downtown Diaries 1971-1973", traduzione italiana: Milano, Frassinelli, 1997.
- "Desperation" di Stephen King
- "La bambola che dorme" di Jeffery Deaver, trad. ital., Milano, Sonzogno, 2007.
- "Testadipazzo-Brooklyn senza madre" di Jonathan Lethem (Tropea, e in ed. tascabile Saggiatore)
- "Questo libro ti salverà la vita" di A.M. Homes
- "A long way down" (tradotto in italiano con "Non buttiamoci giù") ed. Guanda.
- "La gloria dell'indigente" di Davide Imbrogno - Ibiskos Editrice Risolo
- "Hellbook" di Michele Murino (ovvero "X-Files Bob")

scrivete a : spettral@gmail.it