aaa

GIE'S FARM

SITO ITALIANO DEDICATO A BOB DYLAN

2016 Nobel Prize in Literature

 


Nato una mattina che il sole non splendeva

lyrics by Bob Dylan

Il piano suonava una lenta melodia da funerale (1913 MASSACRE)
Diecimila uomini su una collina (10.000 MEN)
Uno per uno, hanno seguito il sole, (2X2)

Con gli occhi spalancati me ne sto disteso nel mio letto (20-20 VISION)
Fu allora che feci per andarmene (4TH TIME AROUND)
Ecco come inizia il mondo , Attenti quando entrate (7 DEADLY SINS - Travelin Wilburys)

Oh, qualcosa mi dice che indosso la palla e la catena (ABANDONED LOVE)
Il persiano ubriacone mi viene dietro (ABSOLUTELY SWEET MARIE)
ho sentito il fragore di un'onda tale da sommergere il mondo intero, (A HARD RAIN'S A-GONNA FALL)

venite sorelle e battete le vostre mani (AIN'T A-GONNA GRIEVE)
Sono in grado di manipolare la gente come chiunque (AIN'T GONNA GO TO HELL FOR ANYBODY)
Non parlo, cammino soltanto (AIN'T TALKIN' )

non riesco a trovare sollievo (ALL ALONG THE WATCHTOWER)
Beh prima o poi verrà un uomo (ALL AMERICAN BOY)
Io non vedo l'ora di rifare tutto daccapo (ALL OVER YOU)

Tu mi maltratti, bimba, non capisco il motivo (AM I YOUR STEPCHILD?)
Lo so che cos'è che mi ha spinto alla tua porta (ANGELINA)
Ed alle volte vorrei prendere quell'autostrada (BABY, I'M IN THE MOOD FOR YOU)

Dolcezza, non riesco a capire cosa è giusto e cosa no (BABY, STOP CRYING)
Un treno parte ma non torna indietro (BALLAD FOR A FRIEND)
Io stesso, per quello che ho fatto, non posso essere scusato (BALLAD IN PLAIN D)

perchè qui sta succedendo qualcosa (BALLAD OF A THIN MAN)
e queste sono le mie ultime parole (BALLAD OF DONALD WHITE)
Gli occhi dei tuoi bambini sembrano folli (BALLAD OF HOLLIS BROWN)

In queste strade comandano i pazzi (BAND OF THE HAND (It's Helltime, Man))
mentre le mie memorie annegano (BEYOND THE HORIZON)
La pioggia sta picchiando con fracasso sul tetto (BIG CITY BLUES)

ogni piccolo rumore potrebbe essere il tuono (BILLY)
Qualche pazzo dal grilletto facile che tenta la fortuna (BILLY 4)
E non conosco nessuno che sappia cantare il blues Come Blind Willie McTell (BLIND WILLIE MC TELL)

State attenti a non calpestarmi (BOB DYLAN'S BLUES)
Quanti anni sono passati ed andati (BOB DYLAN'S DREAM)
Potrei stare via per molto tempo (BOOTS OF SPANISH LEATHER)

Ci vuole troppa abilità, ci vuole troppa volontà (BORN IN TIME)
Il tuo ricordo mi risuona alle spalle come un treno in corsa (BROWNSVILLE GIRL)
Guardo le strade, studiando la polvere (BYE AND BYE)

Non chiedetemi nulla riguardo a nulla (CALIFORNIA)
i miei pensieri sono eternamente tristi (CALIFORNIA BROWN-EYED BABY)
e' passata la mezzanotte e ci sono persone qui attorno (CAN'T WAIT)

Bestemmiando i morti che non possono rispondergli (CAN YOU PLEASE CRAWL OUT YOUR WINDOW?)
Era una ragazzina o un angelo? Ci siamo spinti troppo lontano? (CARIBBEAN WIND)
il cielo esplodeva i suoi poemi in nuda meraviglia (CHIMES OF FREEDOM)

Lontano dalla confusione (CITY OF GOLD)
gli misero in testa delle idee che egli finì col crederle sue (CLEAN CUT KID)
Era il trenta di Gennaio e tutti si sentivano bene (CLOTHES LINE)

I muri dell' orgoglio sono alti e ampi, non si riesce a vedere dall'altra parte (COLD IRONS BOUND)
I miei amici mi hanno tutti voltato le spalle(COMING FROM THE HEART (THE ROAD IS LONG))
Congratulazioni per avermi ucciso (CONGRATULATIONS)

Le ombre oscillano e sembrano parlare (COOL WATER)
e non mi posso trattenere dal piangere (CORRINA CORRINA)
Proprio come il vecchio Saxophone Joe quando gli cade un barile sul piede (COUNTRY PIE)

Il paradiso arde nella mia testa, ho fatto un sogno mostruoso (CROSS THE GREEN MOUNTAIN)
Sono sull’orlo della notte, cacciando indietro le lacrime che non riesco a trattenere (CRY A WHILE)
a proposito di una cosa di poco conto, son sicuro che non era nulla di più (CUBAN MISSILE CRISIS)

E la luna di mezzanotte è sulla riva del fiume (DARK EYES)
mentre io salivo sul palco per ricevere il mio diploma (DAY OF THE LOCUSTS)
Mai capace di separare il bene dal male (DEAD MAN, DEAD MAN)

ti prego, non mettere un prezzo sulla mia anima (DEAR LANDLORD)
Quando sei triste, solo e senza amici ricordati solo che la morte non è la fine (DEATH IS NOT THE END)
Quando mi hai chiesto cosa stavo facendo era una specie di scherzo? (DESOLATION ROW)

L'uomo vuoto cerca in un campo di cotone la dignità (DIGNITY)
Odio quel folle gioco al quale abbiamo giocato e la necessità che esprimeva (DIRGE)
Forse dovrò mettere delle barriere per proteggermi da chiunque altro (DIRT ROAD BLUES)

Non vedo l'ora di partire ma non ti ho ancora trovata (DIRTY LIES)
Te ne vai all'aeroporto adesso ed io me ne vado a casa a piangere (DIRTY WORLD)
Vorrei essere nella terra del cotone, i vecchi tempi lì non sono dimenticati (DIXIE)

Ci sono un sacco di persone che soffrono stanotte per la malattia dell'orgoglio (DISEASE OF CONCEIT)
Non te ne andare mai in un luogo in cui non posso trovarti (DON'T EVER TAKE YOURSELF AWAY)
Lo sai non si è più al sicuro nemmeno nel palazzo del Papa (DON'T FALL APART ON ME TONIGHT)

Non sto dicendo che mi hai trattato male (DON'T THINK TWICE IT'S ALL RIGHT)
Sono sceso al fiume un sabato mattina (DON'T YA TELL HENRY)
Non voglio giudicare nessuno, nè essere giudicato (DO RIGHT TO ME BABY (DO UNTO OTHERS))

Ora, non tentare di commuovermi, non serve (DOWN IN THE FLOOD (CRASH ON THE LEEVE))
Sì, ho giocato d'azzardo per così tanto tempo (DOWN THE HIGHWAY)
ed io ancora non so cosa ho fatto di male (DRIFTER'S ESCAPE)